Este fin de semana tuvimos cinco días libres, porque Andalucía estaba celebramos su independencia. Mi madre y mi hermana habían viajado a España el fin de semana antes, y estaba feliz para ver ellas. Con mi madre y hermana, viajé a Lisboa en Portugal. Soy una poca portuguesa, y hay muchas personas en la región donde vivo en los estados unidos que están portuguesas también. Porque de este, las caras de las personas en Portugal eran muy familiares. No podría entender mucha de la lengua, porque hay sonidos diferentes entre portuguesa y español, pero podría leer mucha de la lengua porque es muy similar a español. En sábado, un guía nos dio un gira sobre Lisboa. Aprendí mucha sobre la historia de Lisboa, y a mi me gusta la ciudad. En domingo, decidimos a tomar un gira sobre un lugar afueras de la ciudad. Fuimos a Sintra y Cascais y vimos el palacio de Queluz y el parque de Pena. Nos encantamos la gira, y decidimos tomar un otro gira lunes. A veces cuando no tiene planes para sus dias tiene la oportunidad para hacer muchas cosas excelentes. En lunes, fuimos a Sesimbra y Arrábida, y vimos playas bonitas y un parque natural en Arrábida. Tristemente, el martes tuvimos que volver a sus casas, yo en Granada y mi familia en Massachusetts. Estoy muy feliz que tenía la oportunidad para ver ellas, y voy a echarse de menos mucho.
This weekend we had five days free, because Andalucia was celebrating its independence. My mom and my sister had traveled to Spain the weekend before, and I was happy to see them. With my mom and sister, I traveled to Lisbon in Portugal. I am a little Portuguese, y there are many people in the region where I live in the US that are Portuguese too. Because of this, the faces of the people in Portugal were very familiar. I could not understand much of the language, because there are different sounds between portuguese and spanish, but I could read a lot of the language because it's very similar to spanish. On Saturday, a guide gave us a tour about Lisbon. I learned a lot about the history of Lisbon, y I really like the city. On Sunday, we decided to take a tour around a place outside the city. We went to Sintra and Cascais and we saw the Queluz Palace and the Pena Park. We loved the tour, and decided to take another tour Monday. Sometimes when you don't have plans for your days you have the opportunity to do many excellent things. On Monday, we went to Sesimbra and Arrabida, and we saw beautiful beaches and a natural park in Arrabida. Sadly, on Tuesday we had to return to our homes, myself in Granada and my family in Massachusetts. I am very happy that I had the opportunity to see them, and I'm going to miss them a lot.
No comments:
Post a Comment