11 February 2012

La Romántica Ciudad de Granada

Es difícil para vivir en Granada y no apreciar las hermosas puestas de sol y música en las calles. Alrededor de casi todos los rincones se encuentra un músico desempleado, jugando con la esperanza de ganar con suerte un puñado de euros en el tiempo de un día. Es extraño para mí que la gente es capaz de seguir caminando sin que una simple mirada a la persona que está cantando una hermosa música. También he encontrado a mi músico favorito, un hombre viejo que toca el violín sin un amplificador, como la mayoría de los demás. Su música puede honestamente me puso a llorar, porque es que la mudanza. He decidido que por el final de mi viaje, yo le daré algunas monedas, a cambio de un semestre de una serenata en mi camino a casa desde la escuela cada día.
Junto con la música de la calle, he sido testigo de un grupo de desconocidos que vienen juntos y hacer música con pocos instrumentos que no sean sus voces, los pies y las manos. Recomiendo ver la puesta de sol en el parque que da a la Alhambra, no solo para el punto de vista digno de aplauso, sino también para el ambiente alegre de la gente de Granada. ¡Y solo una nota al margen, Bill Clinton y Michelle Obama también han visto esta puesta de sol, y le dijo que se trata dueño de los atardeceres más bellos que he visto!

Una vista desde abajo de las personas que ven la puesta del sol

La gente se reúne para crear música en Granada

It is difficult to live in Granada and not appreciate the beautiful sunsets and music in the streets. Around almost every corner sits an unemployed musician, playing with hopes of hopefully earning a few Euros in a day’s time. It is strange to me that people are able to keep walking by without a simple glance at the individual who is belting out beautiful music. I have also found my favorite musician; an old man who plays his violin without an amplifier, like most others. His music could honestly put me to tears, because it’s that moving. I have decided that by the end of my trip, I will give him a bit of my pocket change, in exchange for a semester’s worth of being serenaded on my walk home from school each day.
Along with the street music, I have witnessed a group of strangers coming together and making music with few instruments other than their voices, feet and hands. I highly recommend watching the sunset in the park that overlooks the Alhambra, not just for the clap-worthy view, but also for the cheerful environment of the people of Granada. And just a side note, Bill Clinton and Michelle Obama have also watched this same sunset, and said that it is one of the most magnificent sunsets they have seen!

No comments:

Post a Comment