30 January 2012

Un Visito al Clinico


Ayer, cuando nuestro grupo viajamos por la playa de Nerja, me caí en las escaleras que desciende a la playa. Cuando me desperté este mañana, tenia gran dolor en uno de mis pies. No podía andar pero necesite ir a clase. Salí muy temprano para la escuela para tener tanto tiempo de llegar. Después de mi primer clase, my pie todavía me duele muchísimo. Llamo a nuestra profesora Aidali, y ella me dijo que me va a traer al medico. 

Cuando lleguemos al clínico, necesite una copia de mi pasaporte, y también la tarjeta de seguro medico. La medica fue muy amable, y después que se dijo lo que pasa, ella sabia que ocurrí. Ella me recetado los pastillos y una crema. Aidali me acompaño a la farmacia y las medicinas solo cuestan 10 euros. La visita cuesta 15 euros, pero puedo rellenar formas por un refundido. En todo, no es muy difícil, o caro, ir al medico si necesitas cuando estas estudiando aquí en Granada!

-Chelsie

Yesterday, when our group travelled to the beach at Nerja, I fell on the stairs that go down to the beach. When I woke up this morning, one of my feet hurt a lot. I couldn’t walk but I needed to go to class. I left really early for school in order to have plenty of time to arrive. After my first class, my foot still really hurt. I called our teacher Aidali and she told me she would take me to the doctor.

When we arrived at the clinic, I needed a copy of my passport and also my health insurance card. The doctor was very nice, and after I told her what happened, she knew what I had done. She prescribed me pills and a cream. Aidali accompanied me to the pharmacy and the medicine only cost 10 Euros. The visit cost 15 Euros, but I can fill out a form for a refund. In sum, it isn’t difficult, or expensive, to go to the doctor if you need to when you are studying here in Granada!


No comments:

Post a Comment